The U.S. election may be nerve-wracking but stay calm about your investments