Why worry about whether we’re in another speculative bubble?